Política Cultural de la Ciudad de San José

Programación #transitarte 2013

Proceso de licitación puestos de alimentación TRANSITARTE 2013

PUEDEN DESCARGARLO DE AQUI O RECOGERLO EN LAS OFICINAS DEL DPTO. DE SERVICIOS CULTURALES. MÁS INFO AL 2547-6275 CON XINIA ROJAS

SELECCIONADOS TRANSITARTE 2013

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CULTURALES

Comunicado Oficial

La Municipalidad de San José desea agradecer al gremio artístico y cultural costarricense por su interés en el Festival de Verano Transitarte y en el desarrollo cultural del cantón de San José.   

 Antes de accesar a la lista de seleccionados, por favor lea las siguientes consideraciones y criterios utilizados.

1.       Cada categoría contó con un cuerpo de 3 jurados especializados en cada materia, quienes completaron una tabla de calificación con 6 criterios a considerar:

a. Temática relacionada con el énfasis del festival.  CENTROAMÉRICA

b. Trabajo de rescate o puesta en valor de alguna tradición, manifestación o estilo de vida de la región centroamericana o parte de ella.

c.   Originalidad. No trabajan con covers en caso de música, tiene dramaturgia original o su enfoque es original.

d.    Innovación. En cuanto a la utilización de la técnica, la puesta en escena, el enfoque de la temática, la mezcla de técnicas y propuesta etc.

e.      Precisión y excelencia en el manejo de la técnica utilizada.

f.       Calidad en la imagen, puesta en escena, presentación, vestuario, manejo de público etc. Es decir el producto como un todo.

2.       Se consideraron las propuestas con el promedio ponderado de calificaciones más elevado.

3.   Se descalificaron aquellos espectáculos que no contaban con demo o video del espectáculo ofrecido.

4.       Se consideró la cantidad de cupos disponibles sobre las tarimas y espacios de presentación.

5.       Viabilidad técnica para realizar la propuesta.

6.       Se consideró el precio ofertado por los artistas en relación al mercado y al presupuesto disponible por el festival para la contratación de artistas. (Los precios se deben negociar y la programación de un grupo seleccionado dependerá del éxito de esa negociación).

7.       Se descalificaron las agrupaciones o artistas que NO cumplen con los requisitos de contratación previamente establecidos y aun así establecieron un cobro por honorarios.

8.  No se consideraron espectáculos que ya fueron presentados alguna vez en el festival y agrupaciones que se presentaron el año pasado. Lo anterior para dar oportunidad a agrupaciones que nunca hayan participado y a espectáculos nuevos.

Los resultados son inapelables. 

·    Personal del Departamento de Servicios Culturales se contactará vía correo electrónico con los artistas/artesanos (as) seleccionados.

·        En caso de espectáculos para iniciar el proceso de negociación de honorarios, días y horas de presentación e iniciar el proceso de contratación. Se ruega estar pendientes y con todos los requisitos de contratación en orden.

·    En caso de artesanía para establecer tiempos de montaje, cobro de patente temporal y uno de espacio público para actividad comercial etc.

·         El procedimiento de selección para EDITORIALES Y DEPORTIVAS se indicará a las personas inscritas más adelante.




Resultados de Transitarte 2013

El equipo de Cultura está feliz, pues nuestros jurados estarán valorando próximamente las 487 propuestas inscritas para participar en el Festival de Verano Transitarte 2013.

Los resultados serán publicados por este medio el 18 de enero del 2013!

Gracias al talento nacional y centroamericano que se ha interesado en el desarrollo cultural de la ciudad de San José!

Memoria, Transitarte 2012

Producción del vídeo: Tiempo Líquido.

video del Pasacalles del festival de la luz 2011!

Diseño gráfico para Transitarte 2013

Se abre la convocatoria a diseñadores/as gráficas/os para el diseño del material publicitario e informativo que requiere el festival, para esta convocatoria los portafolios de los interesados se recibirán del 2 al 15 de septiembre de 2012 hasta las 12 mn. en la dirección culturateconvoca@gmail.com

DISEÑADORES GRAFICOS: aLa infomración contenida en el formulario únicamente establece los requisitos adminitrativos para establecer una contratación.

Sólo se recibirán propuestas vía electrónica.

Consultas a la dirección: culturateconvoca@gmail.com

Agenda Setiembre

                           Hacer click en la imagen para agrandar

Convocatoria Transitarte 2013

¡CONVOCATORIA!

Festival de Verano Transitarte…
El Arte está en la calle…Centroamérica viva y unida.

08, 09 y 10 marzo 2013

La Municipalidad de San José convoca a comunidad creativa del país a participar activamente del
Festival de Verano Transitarte 2013, el cual se estará realizando dentro del marco de los X Juegos
Centroamericanos 2013.

Estamos recibiendo propuestas innovadoras, urbanas, de rescate de memorias, fusiones,
recreativas, deportivas y todas las que puedan ser desarrolladas en el espacio público,
extendiendo e incentivando a las manifestaciones artísticas de la región de Centroamérica a
participar de esta gran fiesta cultural.

Está abierta la convocatoria en ocho categorías: (haga "click" sobre el fomulario de su interés)

TALLERES

MUSICA

LITERATURA

ARTES ESCÉNICAS

CATEGORÍA ABIERTA

EDITORIALES

DEPORTE Y RECREACIÓN

ARTESANIAS Y ARTES VISUALES: MERCADO DE LA EXPRESION: Requisitos y formulario descargable en https://www.msj.go.cr/SitePages/transitarte_2013.aspx

La convocatoria estará abierta hasta el 04 de noviembre del 2012 a 12:00 m.n

Así mismo se abre la convocatoria a "diseñadores gráficos" para el diseño  del material publicitario e informativo que requiere el festival, para esta convocatoria los portafolios de los interesados se recibirán del 2 al 15 de septiembre de 2012 hasta las 12 mn. en la dirección culturateconvoca@gmail.com

DISEÑADORES GRAFICOS: aLa infomración contenida en el formulario únicamente establece los requisitos adminitrativos para establecer una contratación.

Sólo se recibirán propuestas vía electrónica.

Consultas a la dirección: culturateconvoca@gmail.com

Política cultural de la ciudad de San José

Agenda cultural agosto 12

Hacer click en la imagen para agrandar

Tert'urbanas

Un espacio de pensamiento y reflexión que permite descubrir la Ciudad  con su dinámica, su problemática y sus aspiraciones abarcando todos los aspectos que la caracterizan.

Dicho espacio busca colmar la insuficiencia de comunicación y el intercambio con “encuentros ciudadanos” que reunirán personalidades de diferentes disciplinas que componen la problemática urbana.

Especialistas, profesionales, políticos, intelectuales, estudiantes… ciudadanos, confrontaran  ideas, experiencias, comentarios de los diferentes temas del primer ciclo de Tert’urbanas  sobre “la Ciudad”.

 

“Los sueños más grandes como Ciudad son

únicamente alcanzables con el involucramiento de toda su sociedad.”

Rem Kollhaas

Las Tert’Urbanas  se efectuaran los terceros miércoles de cada mes a las 6:30 pm a partir de junio.

DONDE? Casa 927 calle 3 ave 11. En el corazón de San José.

 

Agenda Cultural Jun-Jul 2012

 Haga click sobre la imagen para agrandar =D

Tertulias, Deporte, Recreación, Arte, celebración de vacaciones!
Acceso para la comunidad 100%

Política Cultural de la ciudad de San José: ¿Por qué esta inciativa?

Después de la reestructuración y con la creación del Departamento de Gestión del Desarrollo Económico, Social y Cultural y la llegada a la Municipalidad del Dr. Alvaro Rivas, nos propusimos ambas unidades como trabajo en equipo la tarea de elaborar una política cultural local orientada desde el municipio y con  participación ciudadana.

La municipalidad se plantea una política que reconoce en la cultura no son solo actividades artísticas que tanto éxito y posicionamiento  le han deparado a la Municipalidad de San José, si no que apostamos en la cultura como motor de desarrollo local, económico, ambiental, social es decir sostenible.

Actualmente existe una primacía de la cultura como expresión artística sobre los otros elementos, por lo que nuestra gestión ha adquirido un carácter de inmediatez,  por eso visualizamos como necesidad prioritaria proponer a la administración el desarrollo de planes culturales con objetivos estratégicos  de largo plazo, donde participen las diferentes dependencias municipales. Transversalizar la cultura y visualizar la cultura en otros ámbitos, cultura y creatividad, cultura y el desarrollo económico y social, cultura el cambio de hábitos, cultura y espacios públicos, cultura y paz.

Desde la municipalidad estamos más cerca del ciudadano, tenemos diferentes sectores involucrados en todo tipo de ámbitos, por lo que se incrementa nuestra posibilidad de trabajar directamente con los sectores vulnerables, de promover la identidad y el patrimonio local, e incrementar los niveles de participación ciudadana Estas condiciones únicas del gobierno local es el principal indicador para asegurar que  la mejor manera de promover una política de cultura es desde la Municipalidad.

Atendiendo la responsabilidad del bienestar de la población Josefina, surge la necesidad de formular y avalar una política transversal a la acción municipal, de forma que realce a San José como Cantón, ciudad capital, en el nivel regional y en el contexto mundial donde debemos superar los retos que nos plantea el ciudadano y el mundo.

El propósito que anima el proceso es la infinita capacidad de la cultura para tender puentes, para integrar memorias, para crear identidades compartidas, inventar espacios de convivencia, acordar valores comunes y también construir desde la diversidad.

Entre el 2009 y el 2011, la Municipalidad de San José trabaja en un proceso de múltiples consultas ciudadanas donde se han generado los principales insumos para formular el documento de Política de Cultura de la ciudad de San José. A la fecha se han consultado aproximadamente 500 personas representantes de diversos sectores como: empresarial, barrial, distrital, juvenil, académico, cultural, cibernético e institucional. Este ejercicio de participación ciudadana también ha fortalecido alianzas estratégicas, hemos reclutado amigos que acompañaron y enriquecieron en el camino como el Banco Nacional de Costa Rica y ONU-Habitat.

Es importante rescatar que el éxito de este proyecto no solo depende del Departamento de Servicios Culturales, sino que es una tarea de la municipalidad como institución integral, de la ciudadanía activa, de las empresas josefinas, de otras instituciones gubernamentales y no gubernamentales y lo vamos a lograr únicamente incorporando la cultura en el desarrollo local.

M.A.  Lylliam Quesada Carvajal,

Jefatura del Departamento de Servicios Culturales.

Actualmente el documento legal está culminado y el equipo del proyecto trabaja en la construcción y validación del Plan de Acción 2012-2030 que será presentado ante el Honorable Concejo Municipal en los próximos meses.

Se planea ejecutar 8 talleres de validación de la Política Cultural de la ciudad de San José y su respectivo Plan de Acción  2012-2030 entre los meses de mayo y agosto del 2012. Se exponen a continuación los objetivos borrador que plantea el documento:

Objetivo general

Reunir las voluntades y articular los esfuerzos y recursos para conseguir que San José sea el proyecto cultural de toda la ciudadanía, construido sobre la diversidad, la equidad y la convivencia; donde se promueven y cultivan los espacios para la participación, la innovación, la creatividad, la memoria y la cultura, con el fin de mejorar la calidad de vida y el bienestar de todos y todas sus habitantes, constituyéndose así en un referente para la región centroamericana y el mundo.

Objetivos específicos

a)    Impulsar un San José vivo, diverso y seguro a través de la promoción de la convivencia pacífica, la interacción ciudadana y la inclusión de las diversidades en nuestros espacios públicos.

b)    Facilitar a la población en condición de vulnerabilidad el acceso equitativo a la cultura, el deporte, la recreación y la expresión artística, fortaleciendo así sus capacidades y su sentido de pertenencia.

c)    Fortalecer el vínculo entre educación, cultura y ciudad para promover de este modo una ciudadanía más activa, responsable y respetuosa.

d)    Reinventar la ciudad a través de su memoria y su patrimonio, poniéndolos en diálogo con la educación, la comunicación, la planificación urbana y  la economía

e)    Incubar procesos innovadores para un San José creativo, competitivo y abierto al mundo, estimulando la creación y la producción cultural de los y las profesionales de las artes, apoyando las manifestaciones culturales emergentes, mejorando continuamente la excelencia de las programaciones culturales y vinculando las empresas culturales con la configuración de la ciudad

f)     Contribuir al desarrollo sostenible de la ciudad de San José integrando la cultura a lo interno de la Municipalidad, a través de la transversalización de esta, en las líneas de acción del Plan de Desarrollo Municipal, y en los planes operativos de los departamentos y áreas afines.

Si desea el documento completo favor escribir a mcallejas@msj.go.cr.

Chepecletas: YO ♥ CHEPE

Agenda MAYO 2012

hacer click para ampliar MAYO
fecha	actividad	descripción	Lugar
02 al 05	Bienal de Arquitectura	Organiza el Colegio de Ingenieros y Arquitectos con el apoyo de la Municipalidad de San José. Se realizarán actividades de intervención en espacios públicos	Por definir
07-14-22 10 am-5pm	Recreación en familia	Música, cuentos, literatura y Tai-Chi	Sala “La Municipalidad” Museo de los Niños
12 9 am	Celebración del mes de Europa	En coordinación con la Unión Europea y Chepecletas,  se realizarán actividades sobre el boulevard de la Unión Europea Ave 4. Se hará un recorrido en bicicleta, demostración de destrezas  sobre bicicleta y esculturas de materiales reutilizables.	Boulevard de la Unión Europea. Ave 4.
04-11 18-25 2 pm-5 pm	Crepúsculos Románticos	Sesión semanal de baile para el adulto mayor. Este proyecto es una iniciativa de la reconocida actriz Haydée De Lev. Se desarrolla con el apoyo de la Asociación Parque Polideportivo Aranjuez y el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José.	Polideportivo Aranjuez
05-12 19-26 11 am- 6pm	Enamórate de tu Ciudad	Programa del ministerio de cultura, actividades culturales en diferentes parques del centro de San Jose.	Parque Morazán, España,  Jardín de la Paz y Parque de la Merced.

PROGRAMACIÓN Festival de Verano Transitarte 2012

Open publication - Free publishing - More arts

Si no la podes ver aqui.. copia y pega en siguiente link http://issuu.com/culturamsj/docs/programa?mode=window&backgroundColor=%23222222

El Festival Transitarte que organiza la Municipalidad de San José cada año, durante el verano ofrece al público una amplia gama de manifestaciones culturales y artística con espectáculos de calidad, tanto de grupos nacionales como internacionales.

Nos complace en presentar la novena edición de este festival con las novedades que se han implementado. Entre ellas nos orgullece comunicar que se ha dedicado esta edición del festival a la Ciudad de Cádiz, España, en el marco del Bicentenario de la fundación de las Cortes de Cádiz y la Constitución de 1812. Es así como tendremos la participación de Paco Reyes y el Niño de la Leo - Cante Flamenco, y la participación del graffitero Marcos Collantes artistas de excelente calidad que tendrán su participación en la programación establecida.

En esta ocasión nos proponemos enfatizar el uso del espacio público como lugar de encuentro, intercambio, convivencia y cultura. Donde tendrán participación los diferentes sectores de la población con sus propuestas.

Escenarios
Los principales escenarios de Transitarte son los parques: Morazán, Nacional, España y Jardín de Paz (ubicado frente al Edificio Metálico) y la: Plaza de la Libertad Electoral (esquina noroeste del Tribunal Supremo de Elecciones), gradas frente al Tribunal Supremo de Elecciones. Cada año la oferta cultural y la demanda del público nos han obligado a ampliar la cobertura a más espacios, convirtiendo el sector norte-este de la ciudad, en un corredor cultural que se extiende del Parque Morazán hasta la estación del Ferrocarril al Atlántico. Este año Transitarte tendrá programación además en a la Plazoleta de la Orden de Malta, y la Explanada de la Biblioteca Nacional.

Cada espacio será tomado por el arte, la literatura, el deporte, la recreación y otras manifestaciones, entre ellas: pasarela de moda urbana, graffiti, cuentería, instalaciones artísticas, teatro, danza, música, talleres, malabares y talleres.

El viernes 2 de marzo se inician actividades en:

Parque Nacional, a partir de las 10:00 a.m. hasta las 9:00 p.m.

Parque España, a partir de las 10:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.

Parque Morazán, desde las 6:00 p.m. hasta las 10:00 p.m.

En los Parques

Orden de Malta:

Ubicada en el sector noroeste del Parque Morazán, espacio dedicado al bienestar animal liderado por la Fundación Costa Rica Guau!, con actividades como: adopción cibernética de animales de compañía, reclutamiento de voluntarios y rescatistas, feria de trueque de artículos para el mantenimiento de animales, entre otras actividades.

Parque Morazán:

Se destacan los conciertos con grupos musicales de reconocida trayectoria así como talentos emergentes con propuestas novedosas. Contamos con alrededor de 41 actividades diferentes entre conciertos, exhibiciones e instalaciones.

Parque Jardín de Paz:

Se encontrarán las ofertas gastronómicas para el público asistente y en los árboles de corcho, exhibición del Museo de Filatelia de Correos de Costa Rica.

Parque España:

El Sistema de Bibliotecas Municipales ofrece feria editorial, juegos de concentración, narración de cuentos, maratón de poesía y cuento corto, talleres literarios, una variedad de actividades artísticas para niños, jóvenes y adultos, tarima con música de autor y clásica y una pasarela urbana de la tienda EÑE, este espacio contará con un aproximado de 56 actividades.

Paseo de los Damas y Calle15:

se destacarán actividades a cargo del Comité Cantonal de Deportes de San José como street skatepark, freestyle, graffiteros, voleybol, fútbol calle, baloncesto, gimnasia rítmica, canopy urbano, toro mecánico, inflables, juegos tradicionales.

Con el apoyo de la Embajada Británica tendremos una exposición de fotografía temática al costado sur del Ministerio de Cultura y Juventud, llamada “Juegos Londres 2012- Un viaje por el deporte”: un recorrido por los paisajes más emblemáticos del Reino Unido, contrastando panorámicas británicas con disciplinas deportivas, incorporando como manifiesto el “equilibrio sostenible” con el medio ambiente y el estilo de vida saludable, esto a raíz de que los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que pretenden ser los más sostenibles con el medio ambiente en la historia. Esta exposición estará del 28 de febrero al 04 de marzo, teniendo un recorrido oficial el 02 de marzo a las 9:30 a.m.

Gradas del Tribunal Supremo de Elecciones:

se presentará el Festival de Cuentería, los días Sábado 03 y Domingo 04, de 12:00 m. a 5:00 p.m., dando participación al público con micrófono abierto, para las personas que gusten incursionar en este arte.

Parque Nacional:

Ofrece el Mercado de la Artesanía y la Expresión como plataforma para el intercambio y la expresión artística de colecciones y diseñadores. Participan 100 expositores. También se desarrollarán diferentes talleres artísticos. La programación artística está llena de música y otras manifestaciones que complementa la tarima de artes escénicas. Este parque contará con alrededor de 45 actividades aproximadamente.

Andenes del ferrocarril al Atlántico:

· Anden 1: el proyecto municipal Intel Club House, San José, Sur. Tendrá talleres y exhibiciones de sus proyectos.

· Anden 2: El Comité Cantonal de Deportes de San José tendrá un Tatami con demostraciones de deportes de contacto.

· Anden 3: Torneo de Boxeo Aficionado femenino y masculino, organizado por la Asociación de Boxeo Aficionado de Costa Rica

Boulevard Ricardo Jiménez:

Zona de Arte Urbano, intervenciones con graffiti en el muro sur, frente a la Asamblea Legislativa con el proyecto denominado “De mi barrio a tu barrio”, versión San José, Costa Rica. Proyecto transfronterizo que busca promover el intercambio cultural latinoamericano mediante el muralismo, como una forma de representar la realidad histórica y social de los pueblos. Con el apoyo de la Embajada República Federal de Alemania, Instituto Goethe de México, Centros Culturales Alemanes de México. Esta intervención de arte plástico se estará realizando desde el 28 de febrero hasta el 4 de marzo, con un recorrido oficial el domingo 4 de marzo a las 10:00 a.m. También este espacio contará con B-boys y Dj`s Internacionales.

Inauguración: 2 de marzo.

6:00 p.m., Editus Trío con su espectáculo New Age

7:00 p.m., a 8:00 p.m. presentación del artista Español de la Ciudad de Cádiz, Paco Reyes y el Niño de la Leo - Cante Flamenco,

9:30 p.m. Presentación de la Compañía Folklórica Ollin Cuauhtli, de México,

Y en el Parque Nacional el Comité Cantonal de Deportes de San José estará realizando el programa Deporte a Media Noche a partir de las 9:00 p.m., con actividades deportivas y recreativas para todo público.

Novedades en música:

Viernes 02 de marzo 9:00 pm. 110st. - Salsa Clásica. Parque Nacional.

Sábado 03 de marzo 1: 30 pm. Passiflora -Reggae, folk, soul. Parque Morazán.

Sábado 03 de marzo 3:00 pm Color Noise - Rock alternativo. Parque Morazán.

Sábado 03 de marzo 4:15 pm Los Kaites - Ska, Rock. Parque Morazán.

Sábado 03 de marzo: Lanzamiento oficial del Disco "Música Profana" del genero Neo-Cumbia, del artista Francisco Murillo, en el Parque Nacional a las 9 pm.

Domingo 04 de marzo 11:10 am Los Labriegos –Danza. Parque Nacional.

Domingo 04 de marzo 3:00 pm Foffo Goddy - Rock Folk. Parque Nacional.

Novedades en teatro:

Explanada de la Biblioteca Nacional: La carpa especializada en arte escénico, con alrededor de 10 actividades entre el Sábado 02 y Domingo 04 de marzo.

Novedades para Adulto Mayor:

Sábado 03 de marzo 10:30 am Taller de Baile popular – TEC. Parque Morazán.

Sábado 03 de marzo 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Correos de Costa Rica- Talleres de Filatelia. Parque Jardín de Paz

Sábado 03 de marzo 10:30 am Club de Vida Sana, CCDRSJ- Aeróbicos. Parque Nacional.

Sábado 03 de marzo 2:00 pm Los legendarios - popular bailable. Parque Nacional.

Domingo 04 de marzo 11:30 am Al Son de la Vida PIAM-UCR- Danza. Parque Morazán.

Domingo 04 de marzo 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Correos de Costa Rica-Talleres de Filatelia. Parque Jardín de Paz.

Domingo 04 de marzo 3:00 pm Guillermo Alvarado- PIAM-UCR. Tribunal Supremo de Elecciones.

Novedades generales:

Sábado 03 de marzo 3:30 p.m. Pasacalles del Festival Internacional de Folclore. Paseo de Los Damas.

Domingo 04 de marzo 3:30 p.m. Pasacalles Banda Municipal de San José. Paseo de Los Damas.

Clausura

Clausura, por primera vez se hará sobre el kiosko del Parque Morazán espectáculo de proyección con animación digital 360º, música y pirotécnica simultánea, con el patrocinio de las empresas LUz art y Faisa.

Todas las actividades son totalmente gratuitas